Iris Haynei

Iris Haynei com 

suas pétalas e raízes

resiste a dura lei 

da ocupação longíqua

e vive em clima seco.

Uns gostem ou não

da minha poesia que 

é encosta de montanha,

memória, rio e mar:

a História não vão apagar.

Partilha do desespero 

das pétalas até as raízes,

Até seu Calcário e a Dolomita 

têm sido alvos da ocupação.

Nascida na Vila de Faqo’a 

perto de Jenin: Iris Haynei 

tem resistido todo o dia

igual o seu povo em ficar viva.