Versos Intimistas

  Os ventos dobrando as plantações de cereais, na cesta tenho laranjas, no coração tenho você que chegou devagarinho e com emoções criou o nosso ninho que nem mesmo o despojamento foi capaz de ir contra a lembrança, porque tudo aquilo na vida que vai sempre volta, A verdade está batendo na porta.

Arte de Rosana Schmitt  Buscar vencer a ansiedade e não beber o fel dos dias  é a receita da conquista da paz interior e da alegria.

Arte de Rosana Schmitt  Quero a força e a magia  do Dragão para enfrentar  todo o mal que tentam  fazer ao meu coração.

  Do alto do rochedo  em Şçolkino de olhos fixos no amor divino e deixando a poesia  escrever o destino.

  Véus e flâmulas se encontram na memória  em İslâm-Terek, No coração a História não terminou, Sobre a mesa do café os livros antigos, O quê importa é que chegamos  até aqui e estamos vivos.

 Como as esculturas nascidas prontas na Natureza e libertadas pelo Mário Avancini, Sou eu a esculpir  poemas com os versos  capturados no ar  para seduzir e encantar, e jogando bem alto conseguir te conquistar.

Arte de Rosana Schmitt  Quando você sentir cheiro de uma armadilha na vida não reaja e se refugie no seu  mais absoluto silêncio porque quem nos trai não merece que percamos tempo, Cientes disso caminhemos imparavelmente em frente  sem nos importar com absolutamente nada que pensem ou falem de nós.

Arte de Rosana Schmitt  Não dê espaço de fala para quem é hostil  ou não mantém a palavra, Você não merece  e não precisa disso, Tome as rédeas do teu destino.

Do alto de Seyitler danço com a maçã na cabeça desafiando  o meu próprio equilíbrio em nome do poema  que hei de escrever  sobre os teu olhos  desafiadores e comovidos, A relação com o perigo fez  de nós indivisíveis e íntimos. 

Sobre a penteadeira  o perfume de lavanda e rosas proféticas, O Sol de Aqşeyh entrando pelas frestas, A antiga canção tocando no idioma  original do coração.

As casas da memória em Canköy me visitam e eu as visito, Nem mesmo o destino apagou da lembrança, Ainda a esperança mantém residência com nome certo e conhecido.

 Arte de Rosana Schmitt  Cultive flores sempre que puder - as flores reais e as do espírito - Não permita que ninguém te tire  do seu destino por você escolhido.

Arte de Rosana Schmitt  Mantenha a sua fé em todas  as instâncias e circunstâncias, Não perca as esperanças e sempre passe adiante  o seu aprendizado  sem se importar com tudo  aquilo que você tenha passado.

No trigésimo primeiro dia  do ano em Rodeio  faça o seu plano de vida  em deixar o seu coração aberto para a paz e a alegria, Por onde você passar seja poesia porque é exatamente o quê você encontra nesta cidade  abraçada pelo Médio Vale do Itajaí, e sempre te dá razões de viver aqui.

A janela da memória se abre lá do alto  de Büyük Onlar  e recorda do seu olhar, A História não vai  terminar como  alguns estão a pensar, O enigma está mais vivo  do que antes e há poesia no ar.

Arte de Rosana Schmitt Por mais que queiram  roubar a sua alegria interior, Preserve o seu melhor independentemente do que for, Porque no final o quê  fica para você é tudo aquilo que mantém o seu amor próprio e o seu jeito de lidar  com os desígnios do destino, Então preserve o seu olhar  e os seus ouvidos para manter  preservados os seus sonhos.

  A tarde vestida de ouro  e pérola me consagra  como escritora de poesia  na cidade de Rodeio onde o meu peito  canta em silêncio no ritmo do canto dos pássaros e do vento.

Arte de Rosana Schmitt  Creia que você é poesia, Você não precisa ninguém que te valide e não permita  que ninguém te tire da sua própria sintonia.

O Apuim-de-costas-pretas no ninho anuncia que a inspiração vem vindo, Não tenho dúvida que entre nós será poesia.

Arte de Rosana Schmitt  No trigésimo primeiro dia do ano quero que você busque estar  em contato somente com aquilo  que mantém você em sintonia com a paz e com a alegria.

  As ondas do mar  brindam Yañı Qapı, Tudo o quê tinha  entre nós encaixe, Nada mais vai embaralhar, o destino vai nos encontrar.

Arte de Rosana Schmitt  Por Ermeni Bazar  pétalas de Papoula  dançam pelo ar, Poesia feita para o seu coração por mim se encantar.

Escritora poética em Rodeio fazendo sempre pleito por sua atenção para receber  ao menos um afago  no meu coração e eu te dar em troca todo o amor e paixão, Assim com meus versos e o verbo em silenciação estou todos  os dias cultivando o melhor  com toda a mais afetuosa devoção..

Tenho em cada paisagem  da minha cidade de Rodeio os elementos poéticos para escrever com a tinta  da poesia do meu peito  tudo aquilo que faz reviver o melhor do Arcadismo  que faz a alma sempre reagir  contra as forças que desejam destruir a nossa esperança, o sublime que nos mantém  vivos com heroísmo e não nos cansa.

Arte de Rosana Schmitt  Fiz um acordo com os pastores de um tempo esquecido para continuar sempre em revolta contra o poder constituído sempre que ele for abusivo, É o Arcadismo poético circulante das minhas veias  se transformando em queixosos poemas sempre que for preciso para que o melhor de mim não  se perca e sempre seja socorrido,  porque ser rebelde é imperativo  e nunca se deve ser esquecido por tudo aquilo que se faz merecido.

 Arte de Rosana Schmitt No trigésimo dia do ano quero  que você reconheça o seu valor, se cuide com carinho e amor, E não se importe com as críticas de quem não fez o seu caminho, O quê se passou contigo só  você sabe, deixe o restante  por conta do destino e tome  as rédeas do teu objetivo.

  No trigésimo dia do ano em Rodeio não abandone o seu sonho, Cuide de você com carinho  e quando se sentir sozinho observe  tudo aquilo que Deus fez por você com tanto carinho, E se deixe encantar pela beleza  do Médio Vale do Itajaí porque no final o quê realmente brinda a alma  é tudo aquilo que a Natureza enfeita  é o quê realmente irá fazer você realmente feliz de maneira perfeita.

  Arte de Rosana Schmitt  No vigésimo nono dia do ano quero que você acredite no seu  potencial e na sua capacidade de criação e jogo de cintura independente qual seja a situação, Você precisa manter a sua  tranquilidade e o seu coração no modo paz impertubável diante de qualquer daqueles  que desejam a sua destruição.

  No vigésimo nono dia do ano em Rodeio  tenha em mente e no seu  peito que para cada obstáculo sempre haverá um jeito, Não tenha receio se o mundo  ao redor não anda perfeito, você mora neste lindo lugar  que você pode encontrar a beleza  e a paz necessárias para caminhar.

Do período Barroco poético aqui em Rodeio o deixo  somente para os livros, Porque aqui só tenho  o quê me engrandece  enquanto o mundo marcha  para o existencial maniqueísmo querendo reviver tudo  o quê na vida nunca fez sentido, Ciente disso, prefiro repousar a minha confiança na paz  e no amor que somente a beleza  deste lugar pode me dar  sem nada em troca cobrar e deixar a minha inspiração na valsa da circunstância me levar.

Arte de Rosana Schmitt  Tenho a impressão que  estou sendo mais um  personagem do período Barroco  sendo revivido em plena  modernidade por este excesso  de dualismo, redundante maniqueísmo e culto pelo trágico, Só sei que resolvi criar  o meu mundinho a parte  para salvar o mínimo de sanidade.

O Sol erguido sobre as ruínas, a viração da roda do destino, O mar das memórias ainda vivas, as folhas sendo espalhadas como quem lê um livro de poesias, As mãos enlaçadas em Aqmeçit e o meu não ao esquecimento.

  Arte de Rosana Schmitt  No vigésimo oitavo dia ano só quero que você redescubra a alegria genuína de estar  na sua companhia e na companhia  dos amigos sem nenhum  outro interesse a mais que não seja o prazer da diversão  que faz tão bem para o coração.

Aprecie a música da alvorada  mesmo que o canto da passarada  venha misturado ao da chuva, Busque cultivar a alegria única de ser feliz e grato com tudo aquilo que já foi conquistado.

Arte de Rosana Schmitt  Se não fosse o Pretuguês confirmado por Lélia  o nosso idioma seria duro  para o afeto expressar, Se não fosse a Cocada  o Côco talvez nem viraria  um doce tão doce para adoçar, Se não fosse o Angu  muita gente fome iria passar, Se não fosse o tambor para colocar o ritmo do coração as músicas não teriam  graça para dançar, Se não fosse a coragem africana  não teríamos nenhum  tico de coragem para libertar  e sempre que for preciso nos libertar.

  Arte de Rosana Schmitt ⁠ Etnocídio é tudo aquilo que apaga todo e qualquer vestígio da alma de um povo, Sem pensar alguns passam a colaborar quando abandonam ou zombam das próprias culturas e tradições fazendo com que ninguém mais se identifique entre si perdendo assim o elo afetivo que faz com que tenhamos prazer e vontade para nos reunir, Quando o Etnocídio se cumpre depois o próprio povo é que desaparece seja vivendo morto em vida ou recebendo a literal morte física, (Por isso é importante que aprendamos a ter sabedoria e a buscar conhecimento ancestral  para que venhamos a fortalecer tudo aquilo que nos liga  independente do que esteja acontecendo ou venha acontecer).

  Arte de Rosana Schmitt No vigésimo sétimo dia do ano busque disciplinar a sua paz  interior não importa o quê você esteja passando ou por onde for, Porque no final será você  ou você que será responsável para curar a sua própria dor.

No vigésimo sétimo dia do ano em Rodeio quero que você preste  atenção nos cantos do nosso  belo Vale do Itajaí e agradeça a Deus por viver em quaisquer das nossas cidades daqui, Porque estar cercados por  tanta beleza que nos acolhe é um privilégio que devemos  ser gratos de maneira inabalável  e buscar sempre ter entre  nós um convívio diário afável.

Os trigais de Qurman  balançados pelo vento, Lembram os teus olhos  feitos de contentamento, Deles sou eu o balanço irresistível e romântico. 

As aves migratórias cruzam a baía no céu de Kezlev eis a poesia  que se escreve,  Com você tudo  fica mais leve, Pode ter certeza que o meu impulso se atreve e o meu coração por ti se derrete.

  Entre o azul do mar o sabor de amar o rosa do salar, Saq é a joia rara  nascida para encantar.

No vigésimo sexto dia do ano em Rodeio refaço a minha  amizade com tudo aquilo  que me dá coragem de viver  e alegria para seguir inspirada e inspirando sempre de verdade sem me importar com a maldade.

Arte de Rosana Schmitt No vigésimo sexto dia do ano busco serenidade e silenciação  interior para ter a tranquilidade para reagir cada situação que conspiração que visa furtar a minha alegria interior.

Arte de Rosana Schmitt  Se você quer de maneira  forçada ou por subterfúgio que eu deixe de falar a minha  língua para falar a sua língua, Que eu até mesmo esqueça das palavras que aprendi para falar aquelas palavras que você acha melhor para mim, Que eu pare de identificar os sinais, as paisagens da História e o vestuário me fazendo  crer que no meu próprio  povo nunca houve nenhuma glória, Que eu passe a acreditar  que a minha imagem  merece ser suprimida, Que eu deixe de apreciar  a cultura e hábitos que  a minha identidade se encontra unida com a do meu povo por influências que só nos vulgariza, Você quer acabar primeiro com a minha liberdade de pensamento para depois acabar com a minha vida, O quê acabo de escrever não é poesia,  é para ter dar a faixa que você  merece mesmo: a faixa de ETNOCIDA.

Enquanto rema nas correntezas  das circunstâncias em Eski Qırım, Escrevo todos os dias poemas sem parar nas linhas da íris  do teu lindo e amoroso olhar, Sonhar é a inevitável consequência  que me leva a não me fazer parar.

Quebrando a sisudez  da manhã cinzenta no Médio Vale do Itajaí, Vi um raio de luz dourada  cruzando de ponta a ponta  a mata cor de turmalina do Pico do Montanhão, Contente com tal honraria  Agradeci de coração ao bom Deus por toda a poesia. A inspiração por todos os lados mora em Rodeio e concede momentos lindos e razões para o peito de contínuar vivendo aqui. Rodeio tão linda Rodeio, não tenho dúvidas de ter escolhido viver  sempre me inspirando em ti.

Os meus olhos se voltam  para as montanhas brancas de Qarasuvbazar, O meu coração está a escutar a música  da vida que começou a tocar. 

O Tietê-de-coroa com poesia sobrevoa, para ele peço e recebo uma gentil carona, Quero saber qual é o seu desejo para agora, Espero que diga  para mim sem demora.

As paredes brancas  foram erguidas com fé do chão ao minarete, Caminhando a pé ouço a música e o nome  da cidade na língua que por uns é pouco conhecida, E mesmo assim ainda encontro a paz de quem  nunca desistiu de falar de amor.